A wave of controversy erupted Thursday afternoon following the announcement that a writing professor’s memoir assignment was being canceled by the Boston University College of Communication administration in light of complaints regarding the nature of the prompt.

Allegations of sexual misconduct have driven conversation in recent weeks, with the accused ranging from high-ranking government officials to household Hollywood names. The Massachusetts State House,...