Any Boston University student can step outside their dorm, and it’s likely that they’ll find at least one option for pizza, burgers, burritos and sushi within walking distance. But there’s only...