In the first postseason meeting between the No. 5 seeded Boston University women’s lacrosse team and No. 4 seeded Colgate University, the Terriers (10-7, 5-4 Patriot League) secured a 14-9 win in Hamilton, New York Tuesday afternoon.