The cold and rainy weather seemed almost symbolic of Sunday’s scene in Boston, as Massachusetts residents mourned the loss of former Boston Mayor Thomas Menino at a public memorial in Faneuil Hall...