Listening to Caroline Sallee, better known as Caroline Says, the most apt descriptor for her music is “pleasant.” The Texas-based singer/songwriter is not a household name in indie-rock, but those...