Bibim doesn’t look like any other Korean restaurant in Allston. Oak tables, wicker furniture and faux-incandescent light fixtures make the restaurant feel more like a Better Homes and Gardens spread...