Despite not having a large advertising campaign, Boston University Intramural Sports  manages to attract thousands of students to participate in sports from basketball to broomball, officials said. “Our...