Residents of Brighton will see a major renovation to their community as New Balance, a Boston-based athletic shoe and apparel company, plans to build a world headquarters and health and wellness district near...