Boston Mayor Martin Walsh and members of the Boston Youth Action Board, a coalition of children who were previously affected by homelessness or housing instability, partnered to unveil a planning process Friday with the goal of counteracting and terminating youth homelessness in the city.