Adding to the ever-expanding list of Netflix originals is “iBoy,” the first superhero film to engage with the young, online generation. And while director Adam Randall is able to simultaneously...