Ceramics have historically been used in domestic settings for practical uses such as cooking. But in its new gallery, “Conceptual Clay, Hot Art,” the Brookline Arts Center showcases more artistic...