A Boston University sophomore is petitioning the university’s housing administration to expand recycling options available to residents of The Towers, requesting bins for plastics and paper on every...