Across the Charles River, commotion ensues at the Boston University DeWolfe Boathouse as the university’s teams jump into rowing shells and take off on the water. Yet, hidden among the bustle, a community of bees hum as they move about the banks and collect nectar to make sweet honey in their hive.