Emotions ran high, words were exchanged and families of the victims of James “Whitey” Bulger’s crimes had the chance to speak their mind to the ex-mobster at a sentencing hearing Wednesday at...