Seattle-based law firm Hagens Berman recently posted an advertisement online seeking students who may have been subjected to sexual assault or harassment during a physical examination at Boston University’s...