Pop duo Karmin has accomplished a lot in the two years since their cover of Chris Brown’s “Look at Me Now” became a hit on YouTube: They have performed at the American Music Awards, been featured...