Tsai Performance Center erupted into full-fledged screaming on Wednesday during the opening of “All the Things I Lost in the Flood,” a project based on performance artist and singer Laurie Anderson’s...