By the time Boston University students stormed Commonwealth Avenue Sunday night, celebrating the New England Patriots’ Super Bowl victory, the BU Police Department was already prepared. In order...