The Boston University athletics department has named Al Lattell as its director of lacrosse operations, in an announcement made Tuesday by men’s lacrosse coach Ryan Polley and women’s lacrosse coach...