“It’s back.” In February 2011, Boston University diver Bailey O’Brien heard the phrase cancer patients fear above all others. Her disease had returned. Diagnosed with melanoma during her first...