America may run on Dunkin’, yet the company has some of its closest ties to Boston. Dunkin’ Donuts was founded in 1948 in Quincy, Massachusetts, and former Dunkin’ Brands CEO Nigel Travis returned to the Boston area Thursday to talk about his new book, “The Challenge Culture: Why the Most Successful Organizations Run on Pushback.”