Boston’s City Hall is attracting more crowds this summer, but it’s not for the standard parking tickets and marriage licenses. Continuing an ongoing effort with the Mayor’s Office of Arts...